Membre Senior. Ce n’est pas le cas que “-zation” est plus communément accepté, mais plutôt que c’est l’orthographe correcte en AE, et considérée comme incorrecte en anglais britannique/irlandais, et vice versa pour “-sation”.
Que veut dire Zation ?
L’acte, le processus ou le résultat de faire ou de faire. La concrétisation. affixe.
Les États-Unis utilisent-ils S ou Z ?
Oui, des générations de lecteurs et d’écrivains ont grandi en étant habitués à lire avec un s. Mais comme l’une ou l’autre version est acceptée là-bas, et qu’une seule l’est en Amérique, statistiquement, le z l’emporte. L’Oxford University Press utilise les terminaisons -ize dans son guide de style, mais pas le Guardian.
Est-il isé ou isé ?
2 réponses. Techniquement, cela dépend de l’origine du mot … Le grec est -isé et le français ou le latin est -isé, mais la plupart des dictionnaires britanniques disent que -isé est préféré car la dérivation latine est plus courante mais -isé est une alternative acceptée, alors que les États-Unis presque utiliser exclusivement -ized.
Pourquoi les Britanniques utilisent-ils s au lieu de z ?
De nombreux mots américains remplacent le “s” utilisé dans l’orthographe britannique par un “z” pour des mots tels que “réaliser”, “s’excuser” et “confortable”. Utiliser un “z” au lieu d’un “s” a plus de sens car nous prononçons ces mots avec un son “z”. Ainsi, “confortable” est l’orthographe la plus logique.
Est-ce que S ou Z est britannique ?
En anglais britannique, l’une ou l’autre version convient. Oui, des générations de lecteurs et d’écrivains ont grandi en étant habitués à lire avec un s. Mais comme l’une ou l’autre version est acceptée là-bas, et qu’une seule l’est en Amérique, statistiquement, le z l’emporte.
Le Canada utilise-t-il Z ou S ?
Comme l’anglais américain, l’anglais canadien préfère les terminaisons -ize chaque fois que l’usage britannique autorise à la fois les orthographes -ise (le modèle de Cambridge) et -ize (le modèle d’Oxford) (par exemple, réaliser, reconnaître).
Les Américains utilisent-ils ize ou ISE ?
Nous croyons en la libre circulation de l’information Voici la vérité, et si vous êtes britannique ou australien, vous ne l’aimerez peut-être pas : en ce qui concerne le suffixe ize, par opposition à ise, la norme américaine est correcte.
Est-ce que l’orthographe britannique est ize ?
L’anglais britannique préfère l’orthographe -ise, l’anglais américain l’orthographe -ize, mais il y a une variabilité considérable dans les deux.” -ise ou -ize (du latin ou du grec à l’ancien français). comprendre, exercer, surprendre.
Comment épelez-vous l’utilisation du Royaume-Uni ?
Le dictionnaire anglais (OED) reconnaît “useage” – les deux ont “usage”. De plus, l’OED ne répertorie pas “useage” comme variante orthographique.
Pourquoi les Britanniques épellent-ils la couleur de la couleur ?
Différence entre la couleur et la couleur La couleur est l’orthographe utilisée aux États-Unis. La couleur est utilisée dans d’autres pays anglophones. Le mot couleur a ses racines (sans surprise) dans le mot latin color. Il est entré en moyen anglais par la couleur anglo-normande, qui était une version de la couleur de l’ancien français.
Pourquoi l’orthographe britannique et américaine est-elle différente ?
Les différences surviennent souvent parce que l’anglais britannique a eu tendance à conserver l’orthographe des mots qu’il a absorbés dans d’autres langues (par exemple le français), tandis que l’anglais américain a adapté l’orthographe pour refléter la façon dont les mots sonnent réellement lorsqu’ils sont prononcés.
Quels mots sont orthographiés différemment en Amérique ?
La plupart des mots se terminant par un -our non accentué en anglais britannique (par exemple, couleur, saveur, comportement, port, honneur, humour, travail, voisin, rumeur, splendeur) se terminent par -ou en anglais américain (couleur, saveur, comportement, port, honneur, humour, labeur, voisin, rumeur, splendeur).
Qu’entendez-vous par cristallisation ?
Qu’est-ce que la cristallisation ?
La cristallisation est définie comme un processus par lequel un produit chimique est converti d’une solution liquide en un état cristallin solide.
Analyse est-il un mot ?
nom. L’action ou le processus d’analyse; une analyse.
La reconnaissance est-elle un mot ?
Un processus ou un acte de reconnaissance.
Pourquoi les Britanniques ajoutent-ils u aux mots ?
Il a supprimé la lettre u de mots comme la couleur et l’honneur – qui s’étaient développés à partir de l’influence française en Angleterre – pour les transformer en couleur et en honneur à la place. Il a fait de même pour les mots se terminant par -ise pour les rendre -ize, car il pensait que l’orthographe anglaise américaine devait refléter la façon dont elle était dite.
Qu’est-ce que l’accent anglais britannique ?
Ce que les gens décrivent communément comme un « accent britannique » est en fait appelé « prononciation reçue ». Ce terme décrit “l’accent standard de l’anglais standard” et est généralement parlé dans le sud de l’Angleterre.
Pourquoi les mots sont-ils orthographiés différemment en Amérique ?
La simple raison en est que l’Angleterre et l’Amérique se sont séparées avant que quiconque ne devienne indûment rigoureux sur l’orthographe des mots de la même manière à chaque fois. C’était en grande partie pour différencier ces mots de ceux qui se terminent par -our et ressemblent à -ower. Comme en heure, farine, aigre et ainsi de suite.
Les Britanniques utilisent-ils la lettre Z ?
Il n’y a pas que les Britanniques qui prononcent « z » comme « zed ». La grande majorité du monde anglophone le fait. La principale exception, bien sûr, est aux États-Unis où « z » se prononce « zee ». Les Britanniques et autres prononcent « z », « zed », en raison de l’origine de la lettre « z », la lettre grecque « Zeta ».
La défense américaine est-elle britannique ?
Des choses en anglais américain – vous pourriez être sur quelque chose. La défense et la défense sont toutes deux des façons correctes d’épeler le même mot. Dans les régions du monde où l’anglais britannique est utilisé, ils utilisent l’orthographe avec un “c” – défense.
Le Canada utilise-t-il l’anglais britannique ou américain ?
Orthographe en anglais britannique, américain et canadien Beaucoup de gens pensent que la plus grande différence entre l’anglais canadien et l’anglais américain est l’orthographe – après tout, les Canadiens utilisent l’orthographe britannique, n’est-ce pas ?
Pas vraiment. L’orthographe canadienne combine les règles britanniques et américaines et ajoute quelques idiosyncrasies nationales.
Pourquoi les Canadiens disent-ils amorcé?
Les Canadiens font quelque chose appelé « Canadian Raising », ce qui signifie qu’ils prononcent des voyelles en deux parties (appelées diptongues) avec une partie plus haute de leur bouche que les personnes d’autres régions anglophones – c’est ce qui cause les sons « ou » dans les mots comme ‘out’ et ‘about’ à prononcer quelque chose comme ‘oot’ et ‘