En français, pain aux olives signifie simplement “pain aux olives”. Ce pain traditionnel se décline dans une grande variété de styles et est souvent disponible dans les boulangeries françaises. Il peut également être fait à la maison assez facilement.
La pâte de base pour pain aux olives comprend de la farine, du sel et de l’eau. De nombreux cuisiniers aiment également ajouter de l’huile, souvent de l’huile d’olive pour faire ressortir la saveur d’olive dans le pain, et une petite quantité de sucre peut également être ajoutée pour aider à développer une saveur plus complexe. Selon le type de levure utilisé et la manière dont le pain est manipulé, le pain aux olives peut développer une mie serrée et fermée ou une mie ouverte, et la croûte peut être épaisse ou fine.
Par tradition, le pain aux olives est réalisé avec une vieille pâte ou une levain au levain. Ces entrées sont la pierre angulaire des pains français, créant des pains acidulés et savoureux qui ont souvent des saveurs intenses. Cependant, il est également possible d’utiliser de la levure ordinaire, bien que la saveur ne soit pas aussi étonnante. Pour les cuisiniers à la maison qui commencent tout juste à expérimenter la cuisson du pain, il peut être judicieux d’acquérir les compétences de base avant de se lancer dans le monde des anciens démarreurs de pâte.
Comme vous pouvez l’imaginer, l’ingrédient déterminant du pain aux olives est l’olive. Techniquement, n’importe quelle variété d’olives peut être utilisée dans ce pain, et certains boulangers aiment mélanger leurs olives pour rendre le pain plus savoureux et visuellement intéressant. Des olives vertes ou noires peuvent être utilisées, et tout type de cure est acceptable, bien que les boulangers doivent être avertis que les olives séchées à l’huile développent parfois des saveurs étranges lorsqu’elles sont cuites.
Les olives sont mélangées à la fin du processus de pétrissage, ce qui garantit qu’elles sont bien intégrées dans le pain sans être écrasées par le pétrissage. De nombreux boulangers aiment façonner le pain aux olives en rondelles, appelées boules en français, mais il peut également être cuit dans un moule à pain ou façonné en batard, un pain oblong. Quelle que soit la forme du pain, il est utile de couper le dessus pour s’assurer que le pain se dilate uniformément pendant le processus de cuisson sans se fissurer.
Vous pouvez également entendre ce pain appelé pain de foyer, pain aux olives de campagne ou pain aux olives paysan. Comme ces noms l’indiquent, le pain aux olives est souvent un pain rustique, et il se marie bien avec un assortiment de fromages, de fruits et de vins. Beaucoup de gens aiment l’emporter lors de pique-niques, où il peut être un ajout copieux et savoureux à un repas.