Une pompe de circulation est une pompe utilisée dans des environnements à circuit fermé, généralement pour pomper de l’eau, bien qu’elle puisse également pomper des gaz et des boues. Ces pompes sont utilisées dans les maisons et les grands bâtiments pour le chauffage et le refroidissement hydroniques, dans lesquels l’eau est utilisée pour abaisser ou augmenter les températures à un niveau satisfaisant. Selon la taille de la pompe de circulation, le moteur nécessaire pour pousser l’eau est soit interne, soit externe, les moteurs externes étant beaucoup plus puissants. Si elle est utilisée pour l’hydronique, la pompe est en fonte, tandis que les pompes utilisées dans les systèmes d’eau potable sont en bronze.
Les pompes de circulation sont conçues pour pousser du gaz, du liquide ou du lisier à travers un circuit fermé ou un circuit en rotation constante. Ces pompes se retrouvent jumelées à des systèmes d’eau potable ou de réglage de température, ou à de gros équipements. L’eau est le matériau le plus couramment associé à une pompe de circulation, les boues étant le second.
Les grosses machines et les pièces d’équipement qui fonctionnent constamment accumulent une grande quantité de chaleur. Si la chaleur n’est pas réduite rapidement et constamment, l’équipement peut se briser, fondre ou endommager la surface sur laquelle il travaille. En faisant circuler de l’eau ou une boue sur les pièces chauffées, la chaleur sera transférée loin de l’équipement et dans l’eau ou la boue. Une pompe de circulation fera continuellement circuler le même liquide, donc une quantité relativement faible d’eau ou de boue est nécessaire pour cette application.
Le plus souvent, les pompes de circulation sont utilisées en hydronique. Il s’agit d’un système dans lequel l’eau est soit chauffée soit refroidie et circule dans la maison pour augmenter ou diminuer la température. La première forme d’hydronique est le système de radiateur. Pour pousser l’eau dans le circuit, la pompe de circulation doit avoir un moteur.
Les petites pompes domestiques ont des moteurs internes, tandis que les grands espaces nécessitent un moteur externe. Le moteur interne est faible mais maintient la pompe étanche, car la pompe n’a pas besoin d’interagir avec quoi que ce soit en dehors d’elle-même. Des moteurs externes sont nécessaires pour les grandes applications ; sinon l’eau ne peut pas circuler dans le circuit, mais ces systèmes sont plus difficiles à entretenir.
Une pompe de circulation sera en fonte ou en bronze. Lorsqu’elle est utilisée en hydronique et dans toute application dans laquelle l’eau ne régule que la température, la fonte est utilisée. Les pompes en bronze sont utilisées pour la consommation d’eau, et ces pompes sont utilisées pour maintenir un circuit constant d’eau chauffée ou refroidie, de sorte que les utilisateurs n’ont pas à faire couler l’eau dans un évier pendant plusieurs secondes pour changer la température de l’eau.