Exemples de phrases de sources extérieures pour “sofern” (non vérifiées par la rédaction de Langenscheidt)
Comment utilise-t-on sowie en allemand ?
Utilisation : Sowie a en fait deux significations différentes. D’une part, cela peut signifier “ainsi que” et d’autre part “dès que”. Mais il est davantage utilisé sous la forme d’une conjonction de coordination, comme nous l’avons expliqué ici sous la forme de “ainsi que”.
Comment utilisez-vous le mot Obwohl ?
Bien qu’elle fût riche, elle n’était pas très heureuse. Il est sorti, (même) s’il pleuvait.
Comment utiliser Deshalb en allemand ?
Option d’ordre des phrases “Deshalb”, “deswegen” et “daher” signifient littéralement “par conséquent”, “en conséquence” ou “c’est pourquoi” et les Allemands les utilisent le plus largement. Par exemple : Ich bin krank, deshalb / deswegen / daher bleibe ich zu Hause.
Quelle est la différence entre chutes et WENN ?
La même chose exprimée d’une manière plus grammaticale : les chutes ne sonnent tout simplement pas très bien avec les formes conditionnelles des verbes. Wenn est juste beaucoup plus authentique là-bas. Les chutes ressemblent plus à ce type terre-à-terre.
Que signifie le mot allemand Wann ?
En fait, en allemand, nous utilisons le mot “wann” comme mot interrogatif lorsque nous aimerions demander quand quelque chose se passe.
Que veut dire Herbst en anglais ?
Allemand : surnom de l’herbe(e)st du moyen haut-allemand ‘récolte’. Le mot allemand moderne Herbst en est venu à signifier « automne », la période de l’année où la récolte a lieu.
Auch change-t-il l’ordre des mots en allemand ?
Comme nous l’avons vu plus haut, en allemand la position de l’adverbe auch n’est pas aussi fixe que la position de ses correspondances en anglais. Cela est dû au phénomène de brouillage, qui nous permet de changer l’ordre des mots dans les phrases allemandes.
Comment utilisez-vous Folglich?
folglitch
en conséquence [adverbe] donc. Il était très inquiet pour l’avenir de l’entreprise et en conséquence, il a fait ce qu’il pouvait pour aider.
par conséquent [adverbe] donc. Elle ne l’a pas expliqué clairement – par conséquent, il n’a pas compris.
donc [adverbe] pour cette raison. Le bâtiment est en train d’être redécoré.
Damit change-t-il l’ordre des mots ?
Comme vous pouvez le voir dans l’exemple, “damit” peut être utilisé de la même manière, nous utiliserions “in order to” en anglais. Si vous utilisez “damit”, le verbe principal de la phrase doit être mis à la fin (ce que nous aimons faire avec les conjonctions en allemand, comme vous le savez peut-être déjà).
Quel genre de conjonction est Trotzdem ?
Comment utiliser trotzdem comme conjonction. Trotzdem peut également être utilisé comme conjonction. Il peut être traduit par quoique en anglais. Ce cas d’utilisation de trotzdem concerne uniquement la langue parlée familière et n’est pas considéré comme une forme correcte d’allemand.
Est et conjonctions de subordination?
Une conjonction est un mot, ou des mots, utilisés pour relier deux clauses ensemble. Des mots tels que : ‘bien que’, ‘parce que’ ou ‘quand’ . Une conjonction de subordination est simplement le ou les mots utilisés pour joindre une clause de subordination à une autre clause ou phrase.
Comment utiliser les conjonctions de subordination en allemand ?
Lorsqu’une phrase commence par une conjonction de subordination, la proposition principale commence par le verbe conjugué conformément à l’ordre normal des mots en allemand qui stipule que les verbes sont toujours en deuxième position. La proposition subordonnée devient la première position, donc le verbe de la proposition principale doit occuper la deuxième position.
Quels sont les mots interrogatifs allemands ?
Voici huit mots interrogatifs allemands que vous pouvez utiliser dans la conversation de tous les jours.
Wo (où)
Woher (d’où)
Wohin (où aller)
Wann (quand)
Était (quoi)
Wer (qui)
Wie (comment)
Warum (pourquoi)
Comment relier les phrases en allemand ?
Les principales conjonctions en allemand sont les conjonctions de coordination et de subordination :
les conjonctions de coordination sont simples et ne changent pas l’ordre des mots.
les conjonctions de subordination envoient le verbe à la fin de la proposition.
Qu’est-ce que Zweiteilige Konnektoren ?
Aujourd’hui, vous allez découvrir les conjonctions à deux voix, zweiteilige Konnektoren. Ils sont utilisés pour relier deux clauses principales (indépendantes) ou deux parties d’une phrase.
Comment utiliser le darum ?
L’adverbe darum, selon son contexte dans une phrase, a le plus souvent une signification topique comme “à propos de”, presque toujours en conjonction avec le verbe gehen : Es ging eigentlich darum, Wohnraum zu schaffen in der Stadt. Il s’agissait en fait de créer des espaces de vie dans la ville.
Quels connecteurs envoient le verbe à la fin en allemand ?
les conjonctions de subordination envoient le verbe à la fin de la proposition.
Où mets-tu Auch ?
Lorsque ‘Auch’ est accentué Ce type d’auch se rapporte au sujet de la phrase et sera généralement devant un groupe verbal. Sa signification est « aussi ». Par exemple : Mein Sohn will jetzt auch Klavier studieren. Mon fils veut maintenant aussi étudier le piano.
Quelle saison est Herbst?
der Herbst – automne/automne.
Quel genre de nom de famille est Herbst ?
Le nom de famille Herbst est dérivé du mot allemand “Herbst”, qui signifie automne. Il a été suggéré que le nom de famille ait été utilisé à l’origine par des personnes dont le travail principal avait lieu pendant la récolte d’automne. Par exemple, Herbster signifiait très probablement « vendangeur ».
Qu’est-ce qu’un appareil dentaire Herbst ?
L’appareil Herbst, généralement associé à un appareil orthodontique, est utilisé pour aider la mâchoire inférieure à se développer vers l’avant. Cela conduit finalement à une morsure idéale. Sans traitement, une mauvaise morsure peut menacer la santé à long terme des dents, des gencives et de la mâchoire de votre enfant. Un appareil Herbst est fixé aux molaires de votre enfant.
Que répondez-vous à Wann ?
s’il répond à “quoi ?
» puis utilisez wann, s’il répond à « à quelle heure ?
”, puis utilisez wenn. Assez simple, en fait. [Quand j’aurai fini de travailler], je t’appellerai et je te dirai [quand je serai à la maison.] [Wenn ich mit der Arbeit fertig bin,] rufe ich dich an und sage dir, [wann ich zuhause bin.]