Un relecteur est un professionnel de l’édition dont le travail consiste à s’assurer que la ponctuation, l’orthographe, la mise en forme et la grammaire d’un document sont correctes. Pour devenir correcteur, vous devez acquérir une connaissance approfondie des règles de ponctuation et de grammaire. Vous devez également être familiarisé avec les marques de relecture de base et comment les utiliser. Une capacité à travailler avec plusieurs styles d’écriture peut également ouvrir vos options de carrière, en particulier si vous choisissez de travailler en freelance.
Bien que l’éducation formelle ne soit pas nécessaire pour devenir correcteur d’épreuves, de nombreux professionnels choisissent d’obtenir des diplômes. La majeure la plus courante est l’anglais, car les cours de ce programme peuvent inclure ceux sur la grammaire, la ponctuation et la structure de phrase appropriée. Les étudiants peuvent également apprendre une grande variété de styles, tels que Associated Press, ou AP, Style, qui est utilisé presque universellement par les journalistes.
Les relecteurs doivent souvent être capables de travailler très rapidement, et les erreurs mineures peuvent être faciles à manquer. Si vous souhaitez devenir correcteur d’épreuves, vous devez développer un œil rapide et précis pour les détails. Vous devrez être en mesure d’identifier une lettre manquante, une virgule mal utilisée ou un espace supplémentaire entre les mots lors de la première lecture.
L’apprentissage des marques d’éditeur est une autre étape souvent nécessaire pour devenir correcteur. Ces marques sont largement utilisées dans l’industrie de l’écriture et de l’édition et sont comprises par ceux dont le travail consiste à apporter les corrections. Les marques d’éditeur sont souvent faites en rouge; en fait, l’édition ou la relecture d’un document et la réalisation de corrections sont généralement appelées “redlining”. Des exemples de telles marques incluent le placement de trois lignes horizontales courtes sous une lettre qui doit être en majuscule et le placement de parenthèses horizontales au-dessus et au-dessous d’un espace qui doit être fermé. Les signes de ponctuation ajoutés, tels que les points et les virgules, doivent être encerclés.
Dans la plupart des cas, les relecteurs ne sont pas responsables de l’édition du contenu. La relecture peut cependant être une première étape vers un travail d’édition. En tant que correcteur d’épreuves, vous pouvez être un employé direct d’une publication imprimée ou en ligne, d’un éditeur de livres ou d’une autre entreprise qui produit de grandes quantités de documents écrits. Cependant, si vous devenez correcteur d’épreuves, vous pouvez également choisir de devenir un entrepreneur indépendant.
Si vous choisissez de devenir correcteur indépendant, vous devrez également développer des compétences en affaires pour réussir. Ces compétences comprennent l’élaboration de barèmes d’honoraires, la création d’un contrat standard, la publicité pour les clients et la facturation de votre travail. Ils incluent également être bien organisé, apprendre à bien communiquer avec les clients et les éditeurs, et programmer chaque jour afin que vous puissiez terminer votre travail existant tout en sollicitant de nouveaux clients.