Haole (/ˈhaʊliː/; hawaïen [ˈhɔule]) est un mot hawaïen pour les personnes qui ne sont pas hawaïennes ou polynésiennes. À Hawaï, cela peut signifier tout étranger ou toute autre chose introduite dans les îles hawaïennes d’origine étrangère, bien qu’il soit le plus souvent appliqué aux personnes d’ascendance européenne.
Que sont les Haoles à Hawaï ?
Hawaï, parfois dénigrant + offensant. : celui qui n’est pas issu des aborigènes polynésiens habitants d’Hawaii surtout : blanc.
Pourquoi les Hawaïens nous appellent-ils Howlies ?
Cook et ses hommes (qui sont arrivés ici au 18ème siècle) sont ce qui les a amenés à être appelés “haole”. Beaucoup d’Hawaïens pensaient qu’ils avaient la peau si claire parce qu’ils ne respiraient pas… Aujourd’hui, “haole” est essentiellement un mot utilisé à Hawaii pour décrire une personne blanche.
Que veut dire Haole ?
haole — Pukui-Elbert, Haw to Eng , nvs., Blanc, Américain, Anglais, Caucasien ; Anglais américain; autrefois, tout étranger ; étrangers, introduits, d’origine étrangère, comme les plantes, les porcs, les poulets ; entièrement blanc, de porcs (Malo 37 ; peut-être Malo signifie-t-il en fait introduction étrangère).
Quel est le pluriel de haole ?
haole (pluriel haole ou haoles) (Hawaï) Un non-Hawaïen, généralement spécifiquement un Caucasien.
Que signifie pilau en hawaïen ?
nvs. Pourriture, puanteur, pourriture ; puer; putride, gâté, pourri, infect, décomposé.
Comment les Hawaïens appellent-ils les étrangers ?
Haole (/ˈhaʊliː/; hawaïen [ˈhɔule]) est un mot hawaïen pour les personnes qui ne sont pas hawaïennes ou polynésiennes. À Hawaï, cela peut signifier tout étranger ou toute autre chose introduite dans les îles hawaïennes d’origine étrangère, bien qu’il soit le plus souvent appliqué aux personnes d’ascendance européenne.
Comment appelle-t-on une personne d’Hawaï ?
Les Hawaïens autochtones , ou simplement les Hawaïens ( hawaïens : kānaka ʻōiwi , kānaka maoli et Hawaiʻi maoli ), sont le peuple polynésien autochtone des îles hawaïennes . Le nom traditionnel du peuple hawaïen est Kānaka Maoli.
Que signifie hehe en hawaïen ?
Hehe (hĕ-hē’), n. 1. Rires bruyants et excessifs. 2. Rire moqueur : ka aka hehe a ka manu o Kaiona.
Comment appelle-t-on une fille hawaïenne ?
Le mot “wahine” est venu en anglais à la fin du 18ème siècle du maori, la langue d’un peuple polynésien originaire de Nouvelle-Zélande ; il était à l’origine utilisé pour une femme maorie, en particulier une épouse. Le mot est également utilisé pour une femme en hawaïen et en tahitien, bien qu’il soit orthographié “vahine” dans ce dernier.
Combien reste-t-il d’Hawaïens de sang pur ?
Il reste moins de 5 000 Hawaïens natifs purs sur terre. Nous nous marions depuis plus de 200 ans.
Peut-on fumer dans la rue à Hawaï ?
Qu’est-ce que la loi hawaïenne sans fumée ?
La législature de l’État d’Hawaï a récemment adopté une loi antitabac complète qui affectera les employeurs de tout l’État. Il sera interdit de fumer dans toutes les entreprises «fermées et partiellement fermées», les installations de l’État et du comté ou les lieux ouverts au public.
Qui a été le premier Blanc à Hawaï ?
La civilisation hawaïenne a été isolée du reste du monde pendant au moins 500 ans. Les Européens dirigés par l’explorateur britannique James Cook faisaient partie des premiers groupes européens à arriver dans les îles hawaïennes en 1778.
Les personnes péjoratives peuvent-elles ?
Un péjoratif ou une insulte est un mot ou une forme grammaticale exprimant une connotation négative ou irrespectueuse, une mauvaise opinion ou un manque de respect envers quelqu’un ou quelque chose. Il est également utilisé pour exprimer des critiques, de l’hostilité ou du mépris.
Comment s’appelle le cochon en hawaïen ?
Dictionnaires hawaïens. Puaʻa. Voir bracelet, manger, lubrique. Petit cochon, puaʻa māiki.
Que signifie Moana en hawaïen ?
Selon SheKnows, Moana signifie “grande étendue d’eau” en hawaïen et en maori (une langue polynésienne). Le nom de Moana est aussi une expression de sa relation profonde avec l’océan.
Que signifie Hei Hei en hawaïen ?
Commençons par le nom, Heihei (prononcé Hey Hey). Si vous ne le savez pas, l’une des définitions plus larges de « Moana » signifie « océan ou vaste étendue d’eau » en maori et en hawaïen. « Heihei » (parfois Hei Hei) dans la même langue, signifie « perturbation » ou une « interruption de la norme ».
Pourquoi les Hawaïens détestent-ils les Micronésiens ?
La discrimination. À Hawaï, les Micronésiens sont l’un des groupes les plus discriminés, en grande partie en raison des stéréotypes sur leur statut économique inférieur et leur plus grande dépendance à l’égard de l’aide sociale.
Le polynésien est-il une race ?
Les Polynésiens forment un groupe ethnolinguistique de personnes étroitement apparentées originaires de Polynésie (îles du Triangle polynésien), une vaste région d’Océanie dans l’océan Pacifique.
De quelle race sont hawaïens ?
Vous trouverez une « assiette mixte » d’ethnies à Hawaï ; 38,6 % de la population d’Hawaï est asiatique, 24,7 % est blanche, 10 % est hawaïenne ou d’autres insulaires du Pacifique, 8,9 % est hispanique, 1,6 % est noire ou afro-américaine, 0,3 % est amérindienne et natif de l’Alaska, et 23,6 % de tous Les résidents d’Hawaï sont multiethniques
Comment dit-on continental en hawaïen ?
Les habitants du sud de la Californie savent que c’est La Jolla (et non La jawl la). Au bout d’un moment, les continentaux se rendent compte que le « w » dans les mots hawaïens se prononce comme un « v ».
Que signifie Shishi à Hawaï ?
Shishi : Urine ou miction, utilisée dans “go shishi” ou “make shishi”. Le dictionnaire à double langue donne trois étymologies possibles pour “shishi”: imitatif du son d’uriner, shi redoublé japonais de shiko “uriner” (sic., probablement shito 尿 “urine”), ou portugais xixi “uriner”.
Peut-on fumer sur les plages de Maui ?
020 interdire de fumer et d’utiliser des produits du tabac dans les limites de tout parc ou installation récréative appartenant ou entretenu par le Comté.