L’enfer pour le cuir signifie aussi vite que possible. Le terme a été utilisé pour la première fois dans la presse en 1889 par Rudyard Kipling, se référant spécifiquement à l’équitation à une vitesse vertigineuse. Intrépide pour le cuir décrit quelqu’un qui est déterminé à faire quelque chose, quel qu’en soit le prix, et qui le fait de manière féroce.
Quelle est l’expression enfer pour le cuir ?
: marqué par une insouciance déterminée, une grande vitesse ou un manque de retenue, un combattant arrogant et infernal pour le cuir— H. H. Martin.
Hell-bent est-il un idiome?
à tout prix. Très déterminé à faire quelque chose, peut-être ennuyeux ou imprudent. Elle tient à venir ici pour Thanksgiving, donc on ferait mieux de nettoyer la chambre d’amis.
Hell-Bent for leather est-il un dicton ?
L’utilisation de l’enfer dans le sens de “déterminé avec imprudence” date de la première moitié des années 1800. Le cuir fait allusion à la selle d’un cheval et à l’équitation; cette expression familière peut être une version américaine de l’ancien jargon de l’armée britannique pour le cuir, enregistré pour la première fois en 1889.
Que signifie l’expression infernale ?
: obstinément et souvent imprudemment déterminé ou déterminé à gagner.
Quelle est la signification de Cloud 9 ?
: un sentiment de bien-être ou d’exaltation – généralement utilisé avec encore sur un nuage neuf semaines après avoir remporté le championnat.
D’où est née l’expression « Hell Bent for Leather » ?
Cette expression a apparemment été inventée à la fin du XIXe siècle par les troupes de l’armée britannique en Inde. Il se référait à l’origine aux coups infernaux que les selles en cuir prenaient lorsque les soldats montaient leurs chevaux à pleine vitesse (sans parler des coups que les chevaux eux-mêmes prenaient).
Que signifie aplani ?
1 : rendre lisse ou plat par ou comme par pressage. 2 : résoudre ou trouver une solution pour aplanir leurs différends.
Est-ce à la mode?
Si quelque chose fait fureur, c’est qu’il est très populaire et à la mode. Le look des années 50 fait fureur en ce moment. Remarque : Vous pouvez également simplement dire que quelque chose fait fureur.
Que signifie comme une chauve-souris hors de l’enfer ?
Définition de comme une chauve-souris hors de l’enfer informel. : très vite Effrayé, il s’enfuit de la maison comme une chauve-souris hors de l’enfer.
Qu’est-ce que cela signifie d’avoir une hache à moudre ?
phrase. Si quelqu’un a une hache à moudre, il fait quelque chose pour des raisons égoïstes. [informel, désapprobation] Il a l’air d’être un type bien et je n’ai rien à lui reprocher. [ + avec]
Qu’est-ce que signifie haut et sec ?
1 : être hors de portée du courant ou de la marée ou hors de l’eau. 2 : être dans une position d’impuissance ou d’abandon.
Que signifie set mort ?
: fermement déterminé Le maire était farouchement contre [=fortement opposé à] le plan. Elle était déterminée à [= complètement certaine] d’aller à l’université.
Quel est le sens de l’idiome être dans la boue?
Rester coincé dans une situation indésirable ou négative en raison de sa réticence à faire quelque chose pour changer. Jane vous a quitté il y a six mois, il est temps d’arrêter de vous vautrer dans la boue et de recommencer à vivre votre vie. Voir aussi : marécage, marécage.
Que signifie l’enfer ou les hautes eaux ?
informel. — avait l’habitude de dire que quelque chose va certainement arriver ou être fait même si d’autres événements ou situations pourraient rendre la tâche difficile.
Que signifie balayer le monde ?
1 nettoyer ou déblayer (un espace, une cheminée, etc.) avec une brosse, un balai, etc. se déplacer de manière fluide ou continue, esp.
Est-ce de la rave ou de la rage ?
En tant que verbes, la différence entre rage et rave est que la rage est tandis que la rave consiste à errer dans l’esprit ou l’intellect; délirer; parler ou agir de manière irrationnelle ; être sauvage, furieux ou déchaîné.
Que signifie jeter l’éponge ?
Abandonner dans la défaite. L’expression vient de la boxe, dans laquelle un combattant indique sa reddition en jetant une serviette dans le ring : “Après avoir perdu les élections, il a jeté l’éponge sur sa carrière politique”.
Quel est le sens de l’interpellation ?
Verbe transitif. : interroger (quelqu’un, comme un ministre des Affaires étrangères) formellement concernant une action ou une politique officielle ou une conduite personnelle.
Que signifie bouillir ?
1 : réduire en volume par ébullition. 2 : condenser, résumer résumer un rapport. verbe intransitif. 1 : subir une réduction de volume par ébullition. 2a : pour être équivalent en résumé : montant son discours se résumait à un plaidoyer pour plus d’argent.
Que signifie effraction ?
verbe intransitif. 1 : entrer dans quelque chose (comme un bâtiment ou un système informatique) sans consentement ou de force. 2a : s’immiscer dans son intimité. b : pour interrompre une conversation.
Comment utilisez-vous l’enfer dans une phrase?
Et s’ils n’étaient pas tous des animaux enragés déterminés à tuer des vampires ?
Plus tard dans le mois, M. Lawrence a écrit : Malgré tous nos efforts, l’UKASTA semble déterminé à poursuivre sa trajectoire potentiellement dommageable. Il aime le frisson de la voiture à pleine vitesse. Il est déterminé à prendre la tête.
Qu’est-ce que le rose chatouillé ?
informel. : très content ou amusé j’ai été chatouillé rose de la voir.
Que signifie mettre un couvercle dessus ?
1 : empêcher (quelque chose) de grossir ou de s’aggraver Ces changements visent à freiner la hausse des frais médicaux. 2 informel : arrêter de faire ou de dire (quelque chose) Il leur a dit avec colère de mettre un terme à leurs plaintes. J’en ai marre d’écouter vos plaintes, alors mettez un couvercle là-dessus !
Est rouge chaud un mot?
rouge de chaleur; très chaud. créant beaucoup d’excitation, de demande ou de discussion : le nouveau robot jouet est un élément brûlant ce Noël. violent; furieux : colère brûlante.