Le sens original de « expurger » était « rassembler » ou « combiner », indique l’Oxford English Dictionary, et fait remonter le mot à environ 1475. 19e siècle pour signifier « Mettre (écriture, texte, etc.)
D’où vient le mot expurgé ?
La rédaction vient du verbe latin redigere (“ramener” ou “réduire”), qui a été formé en ajoutant le préfixe red- (signifiant “retour”) à agere. Certains autres descendants d’agere incluent l’acte, l’agenda, le sérieux, le litige, le châtiment, l’agilité et la transaction.
Existe-t-il un mot tel que expurgé?
(d’un document) dont les informations confidentielles ou sensibles ont été supprimées ou masquées : si une décision de justice contient des informations protégées, elles peuvent ne pas être publiées immédiatement en raison de la nécessité de préparer une version expurgée.
Quelle est la différence entre expurger et modifier ?
En tant que noms, la différence entre la rédaction et l’édition est que la rédaction est une version (dénombrable) éditée ou censurée d’un document, tandis que l’édition est une modification du texte d’un document.
Qu’est-ce qui est hautement expurgé ?
: édité spécialement pour masquer ou supprimer des informations sensibles une copie hautement expurgée du fichier Le Pentagone a refusé de faire le …
Est-ce que caviardé signifie supprimé ?
La rédaction, c’est-à-dire la suppression d’informations d’un document, est nécessaire lorsque des informations confidentielles doivent être supprimées d’un document avant sa publication finale.
Qu’est-ce que cela signifie lorsqu’une personne est expurgée ?
1 : mettre par écrit : cadre. 2 : pour sélectionner ou adapter (comme en masquant ou en supprimant des informations sensibles) pour publication ou diffusion au sens large : modifier. 3 : masquer ou supprimer (du texte) d’un document avant sa publication ou sa diffusion.
Que fait un rédacteur ?
La rédaction est une forme d’édition dans laquelle plusieurs sources de textes sont combinées et légèrement modifiées pour créer un seul document. Il s’agit souvent d’une méthode pour rassembler une série d’écrits sur un thème similaire et créer une œuvre définitive et cohérente.
Qu’est-ce que caviardé signifie argot?
Caviarder consiste à organiser ou à modifier le texte d’un document écrit. Vous pouvez penser à expurger comme à refaire l’écriture ou à reprendre une partie de ce qui a été dit à l’origine. Vous verrez souvent le mot expurger utilisé avec les prépositions dans ou dans. Vous pouvez prendre plusieurs documents et les expurger en un seul.
Le mot n’est-il pas expurgé ?
(d’un document) avec des informations confidentielles ou sensibles incluses ou visibles : nous avons comparé les versions expurgées et non expurgées ; la grande majorité des suppressions renvoient à des mémorandums, notes et conclusions du personnel.
Que signifie le mot expurgé en termes juridiques ?
Lorsqu’un document est expurgé, cela signifie qu’un certain texte contenu dans un document déposé auprès de la Cour est caché à la vue pour la protection de la vie privée.
Pourquoi les documents sont-ils expurgés ?
La rédaction dans son sens de nettoyage (par opposition à son autre sens d’édition) est le noircissement ou la suppression de texte dans un document, ou le résultat d’un tel effort. Il est destiné à permettre la divulgation sélective d’informations dans un document tout en gardant secrètes les autres parties du document.
Que signifie kidnappé en anglais ?
Définition de l’enlèvement 1 : saisir et emmener (une personne) de force La jeune fille a été enlevée par des ravisseurs. 2 : tirer ou écarter (une partie du corps, comme un membre ou les doigts) d’une position proche ou parallèle à l’axe médian du corps ou à l’axe d’un membre un muscle qui enlève le bras.
Quelle est la signification d’un document expurgé ?
Caviarder signifie éditer un document pour supprimer ou masquer des informations jugées privilégiées ou confidentielles, explique Lisa Gilbert, vice-présidente des affaires législatives chez Public Citizen. En règle générale, les données personnelles telles que le numéro de sécurité sociale d’une personne sont supprimées des documents juridiques publics pour garantir la confidentialité.
Quelles informations doivent être expurgées ?
Numéros de sécurité sociale, numéros d’identification fiscale, noms des mineurs, dates de naissance, numéros de compte financier, adresses personnelles, numéros de passeport et numéros de permis de conduire.
Qu’est-ce qui est expurgé dans Discord ?
Personnalisez Redact pour supprimer le contenu que vous souhaitez. Supprimez les anciens tweets, images, messages de discorde et bien plus encore. Supprimez vos anciennes données de tous vos services les plus utilisés : Discord, Reddit, Twitter, Facebook, et plus encore ! Supprimez vos messages, DM, photos, vidéos, likes et autres contenus uniques dans d’autres services.
Qu’est-ce qu’un rédacteur dans la Bible ?
La critique de rédaction, également appelée Redaktionsgeschichte, Kompositionsgeschichte ou Redaktionstheologie, est une méthode critique pour l’étude des textes bibliques. La critique de la rédaction considère l’auteur du texte comme l’éditeur (rédacteur) des documents sources.
Comment utilisez-vous le mot expurgé?
Caviarder dans une phrase ?
L’éditeur a dû expurger ce qui était privé dans les documents judiciaires avant de le divulguer aux médias.
Après l’audience, le juge a ordonné au sténographe judiciaire de supprimer toute information qui n’est pas considérée comme publique.
Que signifie pas de rédaction ?
Tendance : Maison Blanche : susceptible de publier le mémo de Nunes sans « caviardage » L’acte d’obscurcir ou de supprimer du texte d’un document avant sa publication ou sa diffusion.
Qu’est-ce que cela signifie pour quelque chose d’être réducteur?
Les choses réductrices simplifient à l’extrême les informations ou omettent des détails importants. Un argument réducteur ne gagnera pas un débat, car il essaie de rendre une question complexe beaucoup trop simple.
La rédaction est-elle la même chose que la suppression ?
La lecture de ces définitions nous montre que les mots « expurger » et « supprimer » sont similaires et, à ce titre, peuvent être utilisés comme synonymes dans des situations spécifiques. Supprimer quelque chose lors de la rédaction contient l’implication supplémentaire que l’on le fait en préparation de la publication.
Les fichiers PDF expurgés peuvent-ils être non expurgés ?
Le processus de rédaction est un processus à sens unique. Cela signifie donc que vous ne pouvez pas annuler la rédaction d’un PDF une fois que vous l’avez fait. Le texte expurgé sera remplacé par un encadré de couleur. Il n’est pas possible d’annuler la rédaction des documents PDF.
Que signifie expurger en PDF ?
La rédaction est le processus de suppression permanente du texte et des graphiques visibles d’un document. Vous utilisez les outils de rédaction pour supprimer du contenu. Choisissez Outils > Caviarder. Dans le menu Edition, choisissez Masquer le texte et les images. Sélectionnez le texte ou l’image dans un PDF, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Caviarder.
Pourquoi les rapports de police sont-ils expurgés ?
2 Le nom complet d’un témoin ne doit pas être expurgé à moins que l’expurgation ne soit jugée nécessaire pour assurer l’anonymat d’un témoin pour qui une telle divulgation peut représenter un risque pour la vie, la santé ou la sécurité, ou pour éviter de porter préjudice aux enquêtes ou procédures en cours. .