Étant donné que les structures internes du corps travaillent souvent ensemble, les gens souffrent parfois simultanément de douleurs abdominales et lombaires. Les symptômes peuvent aller d’un inconfort continu ou d’une douleur traversant l’abdomen et le dos, ou la douleur peut provenir d’une zone et irradier vers l’autre. Un coup aux reins, par exemple, peut provoquer des symptômes de douleur dans le bas du dos, juste sous la cage thoracique qui se déplace ou irradie ensuite dans l’abdomen. Une infection rénale, en revanche, peut provoquer simultanément des douleurs dans le dos, les côtés du tronc, l’abdomen et l’aine.
Les douleurs abdominales et lombaires sont souvent causées par une blessure aux muscles, aux tendons et aux ligaments, ce qui provoque une inflammation. L’inflammation est un mécanisme de protection qui déclenche également le processus de guérison. Cependant, une blessure peut augmenter les contractions musculaires, ce qui peut prévenir d’autres blessures. Ce gonflement et le stress musculaire qui en résulte peuvent s’infiltrer dans les muscles environnants et, dans une sorte d’effet domino, entraîner des symptômes de douleur irradiant du dos vers l’abdomen ou de l’abdomen vers le dos.
Des difficultés intestinales telles que la constipation peuvent également être à l’origine de ce type de douleur. En effet, la constipation à long terme peut entraîner une accumulation de déchets poussant sur les parois intestinales. Les intestins sont situés à l’intérieur de la région abdominale ou de l’estomac et sont à proximité des muscles du bas du dos. Une constipation sévère ou chronique peut entraîner simultanément des douleurs abdominales et lombaires. L’endométriose, une affection douloureuse où la muqueuse utérine se développe à l’extérieur de l’utérus, est un autre exemple où des douleurs abdominales et lombaires peuvent survenir à l’unisson.
Bien que de nombreux cas de douleurs abdominales et lombaires résultent de problèmes qui ne mettent pas la vie en danger, tout symptôme de douleur inhabituel doit être vérifié, surtout s’il survient soudainement ou est continuellement douloureux. Un anévrisme de l’aorte abdominale, par exemple, est une affection médicale grave qui peut parfois causer des douleurs abdominales et lombaires. Lorsqu’un anévrisme de l’aorte abdominale se produit, le vaisseau sanguin abdominal connu sous le nom d’aorte abdominale s’agrandit. Cela peut affaiblir les parois des vaisseaux et provoquer une fuite de sang.
Un anévrisme important de l’aorte abdominale peut provoquer des douleurs abdominales et lombaires soudaines et considérables. Les symptômes de la douleur peuvent également irradier dans la région de l’aine. Si la fuite est suffisamment importante, elle peut provoquer la rupture ou la séparation du vaisseau sanguin. À son tour, cela peut entraîner une grave baisse de la pression artérielle, appelée hypotension, une condition si elle n’est pas traitée peut entraîner une perte de conscience et même la mort.