Un rédacteur technique est celui qui fournit des informations sur un sujet technique, dans un style qui peut être compris par beaucoup. Les emplois de rédacteur technique sont nombreux pour ceux qui peuvent rédiger des textes clairs et concis et qui savent utiliser plusieurs sources et des informations hautement techniques. Des emplois de rédacteur technique existent pour de nombreux domaines d’emploi, notamment le domaine médical, les domaines scientifiques, la finance, le droit, la technologie et l’industrie aérospatiale, pour n’en nommer que quelques-uns.
De nombreuses personnes associent également les emplois de rédacteur technique aux manuels d’utilisation, et bien qu’il s’agisse d’une avenue, il existe également de nombreuses autres opportunités. Les rédacteurs techniques peuvent également rédiger des clauses de non-responsabilité pour les entreprises, des guides de procédures, des guides de style, des sites Web ou des propositions commerciales, entre autres. La rédaction technique existe pour rendre les théories ou instructions complexes plus faciles à comprendre et à suivre. Les rédacteurs techniques doivent toujours tenir compte de leur public et de l’intention de la pièce sur laquelle ils travaillent. Les rédacteurs techniques doivent être capables d’écrire de manière totalement objective et d’empêcher toute voix distinctive d’apparaître dans leur travail. Il y a cependant encore de la place pour la créativité dans de nombreux emplois de rédacteur technique.
Des emplois de rédacteur technique existent au sein de grandes entreprises, mais beaucoup dans ce domaine sont des pigistes. Les échelles salariales varient considérablement, car il n’y a pas de voie d’avancement claire pour un rédacteur technique. Pour devenir rédacteur technique, il n’est pas toujours nécessaire d’avoir un diplôme universitaire, bien que cela soit utile. Les diplômes en écriture, en anglais, en journalisme, en communication ou même en technologie sont tous une bonne base pour une carrière en rédaction technique. De nombreuses écoles offrent également des cours individuels en rédaction technique; cela peut vous permettre de démarrer sans avoir besoin d’un diplôme de deux ou quatre ans.
Les rédacteurs techniques doivent avoir une formation suffisante en écriture et en langue. On s’attend à ce que les rédacteurs techniques aient des compétences supérieures en grammaire, ainsi qu’une certaine expérience de nature technique. La connaissance des ordinateurs est indispensable et il est important d’avoir d’excellentes compétences en dactylographie. La capacité à respecter plusieurs échéances est essentielle. Il peut également y avoir certains types de logiciels que l’on peut avoir besoin d’apprendre, en fonction de la spécialisation particulière.
Lorsque vous postulez pour un emploi de rédacteur technique, il est important d’avoir un CV clair et concis. C’est la première chose qu’un employeur verra qui peut l’aider à déterminer si un candidat est un bon écrivain. Il est également important d’inclure des exemples d’écriture pertinents. Les échantillons ne doivent pas inclure d’écriture de fiction ou d’écriture créative ; n’incluez que des exemples qui illustrent la capacité de prendre des informations complexes à partir de plusieurs sources et de les réduire à un texte facile à comprendre.