La réparation est une action visant à atténuer une perte en fournissant une indemnisation pour remédier à la situation. Cela peut être plus difficile dans la pratique qu’il n’y paraît. Pour quelque chose de simple comme une fenêtre brisée, la réparation est évidente, mais les réparations deviennent plus compliquées lorsque des problèmes comme la souffrance émotionnelle sont présents, ou lorsqu’il n’est pas réellement possible d’offrir une solution satisfaisante. Lorsqu’une personne meurt dans un accident de conduite avec facultés affaiblies, par exemple, le conducteur fautif ne peut pas la ramener à la vie.
Les tribunaux peuvent imposer une réparation dans le cadre de la peine lorsqu’une affaire est jugée et qu’un juge conclut à une faute. Les gens peuvent avoir à payer des réparations monétaires, offrant des paiements pour aider les gens à remplacer les objets perdus ou à se remettre de pertes financières comme l’incapacité de travailler ou la perte de la personne responsable du revenu d’une famille. D’autres réparations peuvent inclure des services communautaires comme le nettoyage de graffitis ou la réparation d’autres actes de vandalisme.
La réparation fournit aux personnes un mécanisme d’indemnisation lorsqu’elles subissent un préjudice en raison des activités d’une autre personne. Lorsque les tribunaux déterminent une peine appropriée, ils tiennent compte du montant de la perte et doivent proposer un montant raisonnable de réparation. L’ordonnance du tribunal ne peut excéder l’ampleur du sinistre; par exemple, si une personne brise une fenêtre en lançant quelque chose dessus, le juge ne peut pas lui ordonner de remplacer toutes les fenêtres de la maison, seulement celle qui est brisée.
En droit international, la réparation est une pomme de discorde dans certains cas. Plusieurs poursuites importantes ont inclus des demandes de paiement de réparations après des périodes de guerre, de génocide ou d’esclavage, les juges ordonnant à la nation fautive d’offrir une restitution aux personnes qui ont souffert. Dans le cas des guerres, cela peut désavantager profondément les nations perdantes, car en plus d’être dévastées par la guerre, elles peuvent également connaître de graves difficultés économiques pendant qu’elles effectuent des réparations. Un exemple notable s’est produit en Allemagne après la Première Guerre mondiale, lorsque le pays a eu du mal à reconstruire les infrastructures tout en payant les réparations.
Le droit entourant les pratiques de réparation est complexe. Les juges ont une certaine marge de manœuvre pour utiliser leur meilleur jugement dans les cas où une indemnisation est nécessaire. Les gens peuvent faire appel du jugement au motif qu’il est excessif, bien que dans certains cas, un juge puisse inclure des amendes pénales dans un jugement, ordonnant à la personne de payer plus à titre de punition et avertissant les autres personnes envisageant le même crime.