Un homme de confiance est quelqu’un qui a beaucoup d’expérience ou de connaissances sur un sujet particulier, ou quelqu’un qui est particulièrement fiable. Cela fait de lui la personne à voir si un problème survient dans son domaine de spécialité, ou quelqu’un sur qui ses collègues et amis peuvent compter lorsqu’ils sont dans une situation difficile. Cela peut également faire référence à une personne, généralement un homme qui a beaucoup de choses à faire à un moment donné, ce qui en fait le “gars de référence” lorsque ses amis s’ennuient ou ont besoin d’un endroit pour sortir.
Traditionnellement, un go-to guy est quelqu’un qui en sait beaucoup sur quelque chose en particulier. Par exemple, si Jim est doué pour travailler sur les véhicules, il peut devenir connu comme le “go-to guy” parmi ses amis lorsqu’ils ont des problèmes de voiture. Cette personne est également généralement serviable et disposée à partager ses connaissances, ce qui la rend très accessible. Une personne de référence n’a pas besoin d’utiliser ses compétences en tant que profession.
L’expression peut également faire référence à quelqu’un qui n’est pas nécessairement un spécialiste de quelque chose en particulier, mais qui est toujours disponible pour aider en cas de besoin. Il s’agit généralement d’un ami proche qui est admiré, respecté et aimé par son entourage. Il est souvent le premier à prêter main-forte en temps de crise ou à prêter l’oreille lorsqu’un ami a besoin de parler.
Souvent, un gars incontournable reçoit un tel titre parmi un groupe d’amis, mais parfois cela peut inclure ceux qui travaillent à titre professionnel. Il peut aussi s’agir de quelqu’un qu’un groupe ne connaît pas sur le plan social, mais quelqu’un que le groupe apprécie mutuellement et en qui il a confiance dans son domaine d’expertise. Par exemple, si tout le monde au sein d’un certain groupe utilise le même plombier parce qu’il est digne de confiance et qu’il fait du bon travail, il devient leur interlocuteur privilégié, même s’ils ne le connaissent pas bien en tant que personne.
Un homme peut également revendiquer ce titre au travail parmi ses supérieurs et ses collègues. Quelqu’un qui prend du travail supplémentaire ou s’occupe constamment de projets de qualité supérieure peut devenir l’homme de confiance de son patron lorsque de nouvelles affectations se présentent. Cette personne peut également devenir un spécialiste bien connu dans son domaine.
Plus rarement, un go-to guy est quelqu’un au sein d’un groupe d’amis qui a toujours beaucoup de choses à faire. Cela fait généralement de lui le “fun” du groupe, ou quelqu’un sur qui les autres peuvent compter pour passer un bon moment. Dans ce cas, cette personne organise souvent de nombreuses fêtes ou a des liens avec des endroits amusants pour se déplacer en ville.