Une déclaration de revenus de non-résident est une déclaration de revenus produite par une personne qui n’est pas résidente d’un État, d’une province, d’un territoire ou d’un pays donné, mais qui est assujettie à la législation fiscale de cette région en raison de la nature de ses activités commerciales. Certains exemples incluent les personnes qui travaillent, vont à l’école ou consultent dans des endroits autres que leur domicile, ainsi que les personnes qui tirent des bénéfices de la vente de biens immobiliers, de jeux de hasard et d’autres activités. En effet, si une personne gagne plus que l’exemption personnelle dans une région donnée, cette personne doit produire une déclaration de revenus de non-résident, même si aucun impôt n’est dû.
Parfois, les gens doivent utiliser un formulaire spécial pour produire une déclaration de revenus de non-résident, tandis que dans d’autres cas, il peut être permis d’utiliser un formulaire fiscal standard. Les personnes qui ne savent pas quoi utiliser devraient demander à un comptable ou à un représentant de l’agence fiscale du gouvernement. Le formulaire comprend une déclaration détaillée des revenus, ainsi que les exemptions, crédits et déductions que la personne souhaite réclamer. À la fin, la personne détermine l’impôt ou le remboursement dû et le note.
La déclaration de revenus des non-résidents permet aux personnes de documenter les revenus et les impôts payés, ce qui peut devenir important pour éviter la double imposition et les pénalités. Une personne des États-Unis travaillant en Turquie, par exemple, doit déposer une déclaration de revenus de non-résident en Turquie et doit fournir à l’Internal Revenue Service les informations de cette déclaration pour réduire l’impôt sur le revenu à payer, car l’IRS évalue les impôts sur tous les revenus gagnés par les citoyens américains, à la maison ou à l’étranger. Si la contribuable montre qu’elle a déjà payé des impôts en Turquie, cela sera pris en compte lors du calcul de l’impôt à payer aux États-Unis.
Sur la déclaration de revenus des non-résidents, les gens doivent suivre attentivement les instructions pour s’assurer qu’ils déclarent correctement leurs revenus et réclament toutes les déductions et tous les crédits admissibles. Pour les personnes ne gagnant pas beaucoup d’argent, le formulaire peut être l’occasion de demander un remboursement d’impôt, dans les cas où des impôts ont été payés en trop au cours de l’année. Cela aidera également les gens à éviter les pénalités fiscales, car les autorités fiscales peuvent infliger des amendes aux personnes qui n’ont pas rempli leurs déclarations de revenus à temps.
Les personnes qui travaillent et étudient à l’étranger peuvent souvent bénéficier d’une aide pour leurs impôts. Certaines entreprises et écoles offrent des avantages en matière de préparation des déclarations, permettant à leur personnel de transmettre leurs informations financières à un comptable pour que leurs déclarations soient faites à leur place. D’autres peuvent fournir des services de conseil fiscal pour aider les personnes avec leurs impôts, ou des références à des comptables qui travaillent régulièrement avec leur personnel et connaissent les sujets fiscaux pertinents.