En termes simples, un tuteur russe aide les personnes qui souhaitent apprendre la langue russe. Les tâches exactes d’un tuteur varient en fonction du contexte, mais en général, il ou elle enseignera ou clarifiera les concepts grammaticaux et le vocabulaire et offrira à l’étudiant des opportunités de pratiquer et d’appliquer ce qui est appris. Un tuteur russe peut travailler avec des étudiants en ligne ou en personne.
Un tuteur russe en personne peut enseigner aux étudiants dans divers contextes. Une université, par exemple, peut embaucher des locuteurs natifs ou des diplômés russes pour travailler avec des étudiants qui suivent des cours de russe. Ces tuteurs peuvent travailler soit des heures fixes pendant lesquelles les étudiants peuvent venir les voir pour obtenir de l’aide au besoin, soit ils peuvent fixer des horaires pour travailler avec les étudiants, soit individuellement, soit en petits groupes. Les tuteurs russes en milieu scolaire passeront probablement une grande partie de leur temps à aider les élèves à faire leurs devoirs. En plus de bien parler la langue, les tuteurs doivent avoir une bonne compréhension des concepts grammaticaux et la capacité de communiquer avec les étudiants qui ont une grande maîtrise du russe.
Les tuteurs qui ne sont pas liés à une école peuvent également travailler avec les élèves sur leurs devoirs, mais travailleront très probablement avec des personnes qui apprennent le russe par elles-mêmes. Un tuteur russe dans cette situation peut avoir besoin de passer beaucoup plus de temps à préparer des leçons de grammaire ou de vocabulaire, car ses élèves ne viendront probablement pas avec une tâche spécifique en tête. Les élèves qui ne suivent pas de cours dans une école sont susceptibles d’avoir moins d’intérêt pour la grammaire et plus d’intérêt pour le vocabulaire et la fluidité générale.
Certains tuteurs russes travaillent en ligne. Ils peuvent correspondre avec les étudiants par e-mail ou chat, mais peuvent également utiliser des webcams pour une communication bidirectionnelle en temps réel. Un tuteur de russe en ligne a l’avantage de pouvoir travailler avec des étudiants de n’importe où dans le monde.
Les tuteurs russes qui ne travaillent pas avec une université devront probablement faire de la publicité d’une manière ou d’une autre. Ils peuvent publier des annonces dans les départements de langues étrangères des universités locales ou en ligne. De nombreux étudiants d’un tuteur sont susceptibles d’être acquis par le bouche à oreille, cependant, une fois sa réputation établie.