Qu’est-ce qu’alcalde en anglais ?

: le premier officier administratif et judiciaire ou le maire d’une ville d’un pays ou d’une région hispanophone.

Quel est le terme actuel pour alcade ?

Utilisation moderne. En espagnol moderne, le terme alcalde équivaut à un maire et est utilisé pour désigner l’officier exécutif local dans les municipalités d’Espagne et d’Amérique latine.

Que fait un alcade ?

Alcalde, (de l’arabe al-qāḍī, “juge”), le chef administratif et judiciaire d’une ville ou d’un village en Espagne ou dans les zones sous contrôle ou influence espagnole. Le titre était appliqué aux fonctionnaires des collectivités locales dont les fonctions étaient diverses mais comportaient toujours un élément judiciaire.

Comment s’appelle l’alcalde mayor à l’heure actuelle ?

Maire d’Alcalde, l’administrateur en chef d’une unité territoriale connue sous le nom de maire d’alcaldía.

Quel est le rôle du maire de l’alcade ?

Un maire alcalde était un magistrat régional dans les vice-royautés espagnoles des Amériques à l’époque de l’ Empire espagnol du XVIe au XIXe siècle dans l’ Empire espagnol des Antilles . Ces responsables régionaux avaient des pouvoirs judiciaires, administratifs, militaires et législatifs.

Que fait un Gobernadorcillo ?

Le gobernadorcillo était un juge municipal ou gouverneur aux Philippines pendant la période coloniale espagnole, qui exerçait dans une ville les charges ou responsabilités combinées de direction, d’administration économique et judiciaire.

Qui est le maire d’Alcalde Alcarazo ?

La rébellion a été réprimée par Juan de Alcarazo, l’alcalde maire de Cebu, et les troupes coloniales espagnoles et philippines dans quarante navires envoyés par le gouverneur général Alonso Fajardo de Entenza.

Quelle est la signification d’Ayuntamiento ?

1 : le conseil municipal ou l’organe directeur d’une ville d’Espagne ou des anciennes colonies espagnoles. 2 : une mairie en Espagne ou dans les anciennes colonies espagnoles.

Qu’est-ce qu’une Résidence ?

La résidence était un examen judiciaire tenu, ou un ac. données des actes officiels d’une fonction exécutive ou judiciaire. pendant la durée de son mandat.

Qui a dirigé l’Alcadia au 19ème siècle ?

Le gouvernement provincial Il y avait deux types d’unités de gouvernement local – l’alcadia et le corregimiento. L’ alcadia , dirigée par l’ alcalde mayor , gouvernait les provinces entièrement subjuguées: le corregimiento , dirigé par corregidor , gouvernait les provinces qui n’étaient pas encore entièrement sous contrôle espagnol.

Que signifie pueblos ?

(Entrée 1 sur 2) 1a : l’habitation communale d’un village amérindien de l’Arizona, au Nouveau-Mexique, et les zones adjacentes constituées de maisons contiguës à toit plat en pierre ou en adobe, regroupées parfois sur plusieurs étages. b : un village amérindien du sud-ouest des États-Unis

Que fait un maire ?

Les responsabilités du maire consistent principalement à présider les réunions du conseil et à agir en tant que chef de la ville à des fins cérémonielles et aux fins du droit militaire. Le maire vote en tant que membre du conseil et n’a pas de droit de veto.

Quelle est la signification d’Alcaldias ?

n.m. 1. La juridiction ou le bureau d’un alcade; aussi, le bâtiment ou la chambre dans laquelle il conduit les affaires de son bureau. Webster’s Revised Unabridged Dictionary, publié en 1913 par G.

Qu’est-ce qu’un Corregidor espagnol ?

Corregidor, (espagnol : “magistrat”, littéralement “correcteur”), fonctionnaire du gouvernement espagnol, nommé pour la première fois par le roi Alphonse XI de Castille au 14ème siècle et plus tard étendu aux colonies espagnoles d’Amérique. Les corregidores étaient des administrateurs de villes et de districts dotés à la fois de pouvoirs administratifs et judiciaires.

Qu’est-ce que l’accolade veut dire ?

1a : une marque de reconnaissance : prix reçu la plus haute distinction de sa profession. b : une expression d’éloge d’un film qui a attiré les éloges des fans et des critiques. 2a : une étreinte cérémonielle. b : une cérémonie ou un salut conférant la chevalerie.

Comment épelez-vous empresario?

Un empresario était une personne qui, dans les premières années de la colonisation du Texas, avait obtenu le droit de s’installer sur des terres mexicaines en échange du recrutement et de la prise en charge de nouveaux colons. Le mot est espagnol pour entrepreneur.

Quel est le rôle de Residencia ?

Residencia, dans l’Amérique espagnole coloniale, contrôle judiciaire des actes d’un fonctionnaire, effectué à la fin de son mandat. Le juge a recueilli des informations précises sur le fonctionnaire en question et sur l’état général de son district.

Quel est le sens d’Audiencia ?

Audiencia, dans les royaumes de la fin de l’Espagne médiévale, un tribunal établi pour administrer la justice royale ; aussi, l’une des institutions gouvernementales les plus importantes de l’Amérique coloniale espagnole. En Espagne, les juges ordinaires des audiencias dans les affaires civiles étaient appelés oidores et, pour les affaires pénales, alcaldes de crimen.

De quoi avez-vous besoin pour la résidence espagnole ?

Carte de séjour

NIE, ou le numéro fiscal de votre étranger.
Votre formulaire S1 si vous êtes retraité ou une attestation d’assurance maladie espagnole sinon.
Preuve de paiement des frais pour la demande de résidence (payée dans n’importe quelle banque espagnole)
Le formulaire de demande de résidence rempli.
Passeport.
Deux photos format passeport.
Preuve de revenu.

Que signifie Ciudad ?

Ciudad (prononciation espagnole : [θjuˈðað]) est le mot espagnol pour Ville.

Quelle est la signification de Quinto ?

nom. cinquième [nom] l’une des cinq parties égales. cinquième [nom] (également adjectif) le dernier de cinq (personnes, etc.); le suivant après le quatrième.

Que signifie cabildo en anglais ?

1 principalement Sud-Ouest : la salle capitulaire d’une église cathédrale ou collégiale. 2 : un conseil municipal ou une mairie d’un pays anciennement colonie espagnole.

Qui était le chef du Pueblo quelles sont ses fonctions ?

Le gobernadorcillo était le chef d’une ville ou d’un pueblo (peuple ou population). Dans une ville côtière, le gobernadorcillo fonctionnait comme capitaine de port. Ils ont été nommés par une nomination exclusive prévue par la loi espagnole. Leur mandat a duré deux ans.

La main-d’œuvre était-elle nécessaire 40 jours par an ?

Cette politique coloniale, appelée polo y servicios, a été mise en œuvre aux Philippines pendant plus de 250 ans. Qu’est-ce que le Polo ?
Tous les hommes philippins, âgés de 16 à 60 ans, ont été envoyés dans différents endroits pour fournir de la main-d’œuvre gratuite, pendant 40 jours par an.

Qu’est-ce que le plan de réduction ?

Reducción visait à consolider le contrôle colonial sur les communautés autochtones philippines en obligeant des personnalités éminentes à s’installer dans des poblaciones à distance d’audition des cloches des églises. La sonnerie des cloches ordonnait la vie quotidienne en signalant des heures de rassemblement et en marquant des occasions spéciales.