Que signifie « fabriqué aux États-Unis » ?

Le terme « fabriqué aux États-Unis » est souvent utilisé en référence aux produits originaires des États-Unis d’Amérique. L’utilisation du terme similaire “fabriqué aux États-Unis” est en fait réglementée par la Federal Trade Commission (FTC) des États-Unis, qui peut également enquêter sur toute réclamation expresse ou implicite concernant l’origine de divers produits manufacturés. Certaines catégories de produits sont légalement tenues de porter une étiquette indiquant le pays d’origine, tandis que d’autres utilisent simplement les emblèmes « fabriqués aux États-Unis » comme arguments de vente. Certaines personnes s’inquiètent de la perte d’emplois dans le secteur manufacturier américain, elles recherchent donc souvent des produits étiquetés de cette façon. Il est également courant de désigner certains produits comme ayant été « assemblés aux États-Unis » à partir de composants étrangers.

De nombreux pays ont des réglementations qui régissent l’étiquetage des produits en ce qui concerne le pays d’origine spécifique. Certains exigent ce type d’étiquetage, d’autres non, et il existe parfois des réglementations strictes qui précisent quand ces étiquettes peuvent être utilisées. Aux États-Unis, certains produits doivent avoir ces étiquettes, alors que c’est simplement une option dans d’autres cas. Les automobiles, les textiles et les fourrures sont des exemples de produits qui nécessitent des étiquettes de pays d’origine, bien que de nombreux autres produits soient commercialisés comme «fabriqués aux États-Unis» par choix.

Aux États-Unis, la FTC réglemente toute utilisation du terme « fabriqué aux États-Unis » en plus d’expressions et d’allégations similaires. Des termes tels que “fabriqué aux États-Unis” et “fabriqué aux États-Unis” sont tous considérés comme des revendications d’origine expresses lorsqu’ils sont utilisés sur des produits ou dans des supports marketing. La FTC réglemente également les allégations implicites, telles que la publicité qui suggère qu’un article est produit aux États-Unis sans le dire. Afin de faire des déclarations légales sur le pays d’origine, la FTC exige que “tous ou presque tous” les composants d’un produit manufacturé soient originaires des États-Unis.

Les entreprises utilisent souvent des termes tels que « fabriqué aux États-Unis » « fabriqué aux États-Unis » comme outils de marketing pour attirer certains groupes de consommateurs. Certaines personnes s’inquiètent du déclin du secteur manufacturier aux États-Unis, ce qui les pousse à rechercher des articles fabriqués dans le pays. Afin de commercialiser auprès de ce segment de la population, certaines entreprises étiquettent également leurs produits comme ayant été « assemblés aux États-Unis » à partir de composants étrangers. La FTC réglemente également cette pratique, et les produits manufacturés doivent subir une transformation substantielle aux États-Unis pour pouvoir utiliser cette étiquette. Plusieurs méthodes peuvent être utilisées pour déterminer si une transformation substantielle a eu lieu, bien que les produits manufacturés soient généralement admissibles s’ils ont subi un changement de classification tarifaire en raison du processus d’assemblage.